The app on my iPhone is glitchy as heck. I don’t have the issue you have, but I have different ones. I have to complexly shut down the app to refresh and see new stories from people I follow.